i do

テレビでは15秒ぐらいしか流れなかった為、番組を観ていてもサビしか知らない方がほとんどでしょうね、という攻殻機動隊STAND ALONE COMPLEXのEDです。
与呂嶺さんから「アーティスティックな曲を」とのリクエストがあり、この曲を提案しました。アーティスティックの定義は人それぞれかもしれませんが、とりあえず今までの与呂嶺さんとのコラボとは一味違った感じになっていると思います、いかがでしょうか?
重厚な曲を作るのが得意な方はけっこう繊細な曲が苦手だったりしますが、この伴奏の出来はもう、与呂嶺さんの腕をあらためて見せられたというか、ホント、幅広いです。私も負けないよう曲によって違う色が出せるよう精進せねば。

さて、この曲、お聴きの通り外国語です。
英語も下手な私が、また何歌っちゃってるのさーという感じですが。
とりあえず巻き舌しとけ!みたいな。ってゆーか巻いちゃいけないとこでも巻いちゃってますね(爆)
発音柄普段よりもノイズが多いですが・・・これは、原曲でもけっこう残っているので、消すのは至難の業かもしれません(-_-;)
歌詞を読むとわかりますが、ほとんどローマ字読みです。カタカナ読みに聴こえてるかも(T_T)

作  品  名:i do
収録アルバム:攻殻機動隊 S.A.C ED OST.2

-Cover by-
歌 :Autumn Moon
伴奏:与呂嶺 一飛様

nell’illusione ho creduto alla mia forza inesorabile
e inevitabilmente sono diventata debole
ora sento gli eventi si trasformano e so gia
di emozioni che aprono ricordi lontani

nell’anima ritorvo la speranza che nel corpo stanco ormai
ha smesso di vibrare come un fuoco spento dal mio pianto
tra le mani un filo d’aqua portero con me e
nel deserto un filo d’erva sopravvivera

i do,i do emergere dal fondo per lottare e poi
salire in alto piu che mai
i do,i do guardare nel futuro e sorridere
senza temere nulla piu

in un instante nuove aspirazioni anche se davanti a me
si apre uno scenario di conquiste e smarrimenti,
nel silenzio, riflessi di epoche lasciate via
respirando ne avverto il moto circolare e poi…

il tempo si e fermato per tracciare nuovi confini , ed io
mi spingero lontano raccogliendo le mie forze nel vento
tra le mani riflessi di epoche lasciate via
camminando nitorovo le tracce indelebili

i do,i do gridare contoro gli occhi spenti e gelidi
per essere sempre di piu
i do,i do oltrepassare mondi inespugnabili
senza temere nulla piu…
i do,i do emergere dal fondo per lottare e poi
salire in alto piu che mai
i do,i do guardare nel futuro e sorridere
con una nupva identita
fino a quando il sole sorgera………

作詞:ilaria graziano
作曲:菅野よう子  
元歌:ilaria graziano

PAGE TOP
error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました